"clashy" meaning in All languages combined

See clashy on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈklæʃi/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-clashy.wav [Southern-England] Forms: clashier [comparative], clashiest [superlative]
Rhymes: -æʃi Etymology: From clash + -y. Sense 1 is from the dialectal use of clash for a heavy rainfall. Etymology templates: {{suffix|en|clash|-y|id2=adjectival}} clash + -y Head templates: {{en-adj|er}} clashy (comparative clashier, superlative clashiest)
  1. (obsolete, UK dialectal) Wet, rainy; muddy. Tags: UK, dialectal, obsolete
    Sense id: en-clashy-en-adj-21S5CsTc Categories (other): British English, English terms suffixed with -y (adjectival) Disambiguation of English terms suffixed with -y (adjectival): 49 51
  2. (informal) That clash(es), that do(es) not match or fit stylistically. Tags: informal
    Sense id: en-clashy-en-adj-QnfX1Nl5 Categories (other): English terms suffixed with -y (adjectival) Disambiguation of English terms suffixed with -y (adjectival): 49 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: clashy-clashy
Etymology number: 1

Noun [English]

IPA: /ˈklæʃi/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-clashy.wav [Southern-England] Forms: clashies [plural]
Rhymes: -æʃi Etymology: A corruption of a form similar to khalasi, likely Marathi खलाशी (khalāśī). Etymology templates: {{bor|en|mr|खलाशी}} Marathi खलाशी (khalāśī) Head templates: {{en-noun}} clashy (plural clashies)
  1. (archaic) A khalasi. Tags: archaic
    Sense id: en-clashy-en-noun-fGPI-N~s Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 31 14 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 8 8 84 Disambiguation of Pages with entries: 8 6 86
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "clashy-clashy"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "clash",
        "3": "-y",
        "id2": "adjectival"
      },
      "expansion": "clash + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From clash + -y. Sense 1 is from the dialectal use of clash for a heavy rainfall.",
  "forms": [
    {
      "form": "clashier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "clashiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "clashy (comparative clashier, superlative clashiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -y (adjectival)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              45
            ]
          ],
          "ref": "1866, Elizabeth Lynn Linton, Lizzie Larton of Greyrigg: a Novel, page 271:",
          "text": "... [not] the dress he kept for extra \"clashy and clarty wark,\" but just his everyday fawn-coloured jeans and corduroys […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              43
            ]
          ],
          "ref": "1876, William Dickinson, Cumbriana; Or, Fragments of Cumbrian Life, page 81:",
          "text": "She looked up and said, \"It's rayder clashy.\" He assented to her remark for the rain was pouring down, and the roads were muddy and slippery[…]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "ref": "1887, Thomas Clarke, Specimens of the dialects of Westmorland, page 38:",
          "text": "... t' wedder wes clashy an t' rooads clarty.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "ref": "1892, Mrs. Humphry Ward, The History of David Grieve, page 203:",
          "text": "... it's nobbut a clashy night.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wet, rainy; muddy."
      ],
      "id": "en-clashy-en-adj-21S5CsTc",
      "links": [
        [
          "Wet",
          "wet"
        ],
        [
          "rainy",
          "rainy"
        ],
        [
          "muddy",
          "muddy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, UK dialectal) Wet, rainy; muddy."
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "dialectal",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -y (adjectival)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "That clash(es), that do(es) not match or fit stylistically."
      ],
      "id": "en-clashy-en-adj-QnfX1Nl5",
      "links": [
        [
          "clash",
          "clash"
        ],
        [
          "match",
          "match"
        ],
        [
          "fit",
          "fit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) That clash(es), that do(es) not match or fit stylistically."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklæʃi/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-clashy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clashy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clashy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clashy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clashy.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-æʃi"
    }
  ],
  "word": "clashy"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mr",
        "3": "खलाशी"
      },
      "expansion": "Marathi खलाशी (khalāśī)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "A corruption of a form similar to khalasi, likely Marathi खलाशी (khalāśī).",
  "forms": [
    {
      "form": "clashies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "clashy (plural clashies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 14 55",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 6 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A khalasi."
      ],
      "id": "en-clashy-en-noun-fGPI-N~s",
      "links": [
        [
          "khalasi",
          "khalasi"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) A khalasi."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklæʃi/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-clashy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clashy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clashy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clashy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clashy.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-æʃi"
    }
  ],
  "word": "clashy"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Marathi",
    "English terms derived from Marathi",
    "English terms suffixed with -y (adjectival)",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/æʃi",
    "Rhymes:English/æʃi/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "clashy-clashy"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "clash",
        "3": "-y",
        "id2": "adjectival"
      },
      "expansion": "clash + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From clash + -y. Sense 1 is from the dialectal use of clash for a heavy rainfall.",
  "forms": [
    {
      "form": "clashier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "clashiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "clashy (comparative clashier, superlative clashiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English dialectal terms",
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              45
            ]
          ],
          "ref": "1866, Elizabeth Lynn Linton, Lizzie Larton of Greyrigg: a Novel, page 271:",
          "text": "... [not] the dress he kept for extra \"clashy and clarty wark,\" but just his everyday fawn-coloured jeans and corduroys […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              43
            ]
          ],
          "ref": "1876, William Dickinson, Cumbriana; Or, Fragments of Cumbrian Life, page 81:",
          "text": "She looked up and said, \"It's rayder clashy.\" He assented to her remark for the rain was pouring down, and the roads were muddy and slippery[…]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "ref": "1887, Thomas Clarke, Specimens of the dialects of Westmorland, page 38:",
          "text": "... t' wedder wes clashy an t' rooads clarty.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              24
            ]
          ],
          "ref": "1892, Mrs. Humphry Ward, The History of David Grieve, page 203:",
          "text": "... it's nobbut a clashy night.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wet, rainy; muddy."
      ],
      "links": [
        [
          "Wet",
          "wet"
        ],
        [
          "rainy",
          "rainy"
        ],
        [
          "muddy",
          "muddy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, UK dialectal) Wet, rainy; muddy."
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "dialectal",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "That clash(es), that do(es) not match or fit stylistically."
      ],
      "links": [
        [
          "clash",
          "clash"
        ],
        [
          "match",
          "match"
        ],
        [
          "fit",
          "fit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) That clash(es), that do(es) not match or fit stylistically."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklæʃi/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-clashy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clashy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clashy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clashy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clashy.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-æʃi"
    }
  ],
  "word": "clashy"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Marathi",
    "English terms derived from Marathi",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/æʃi",
    "Rhymes:English/æʃi/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mr",
        "3": "खलाशी"
      },
      "expansion": "Marathi खलाशी (khalāśī)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "A corruption of a form similar to khalasi, likely Marathi खलाशी (khalāśī).",
  "forms": [
    {
      "form": "clashies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "clashy (plural clashies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "A khalasi."
      ],
      "links": [
        [
          "khalasi",
          "khalasi"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) A khalasi."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈklæʃi/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-clashy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clashy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clashy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clashy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-clashy.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-æʃi"
    }
  ],
  "word": "clashy"
}

Download raw JSONL data for clashy meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.